Primero que todo debemos entender que la estilística es la ciencia que estudia el estilo de la expresión lingüística, en palabras más simple es la ciencia que estudia el lenguaje literario, de esto podemos deducir que puede existir estilo sin estilística pero la estilística no puede vivir sin y ah
el estilo, puesto que este último es su objeto de estudio.
Guiraud define el estilo como “el aspecto de lo enunciado que resulta de una elección de los medios de expresión determinada por la naturaleza y las intenciones del sujeto que habla o escribe”. Estos medios de expresión están ligados a:
1° Los límites de la expresión. – Las definiciones del estilo difieren según se considere la expresión en el sentido más amplio de la palabra o en una acepción limitada:
- El arte del escritor, que es el sentido tradicional, el empleo consciente de medios de expresión con fines estéticos o literarios.
- La naturaleza del escritor: es la espontaneidad y, casi la inconsciencia impulsiva a través de la cual se demuestra el temperamento y la experiencia del hombre.
- Por último está la totalidad de la obra, la cual comprende la actitud del hombre en la totalidad de su situación.
2° Los límites de los medios de expresión. – El estilo es el empleo de “medios de expresión” y éste término se puede entender según los siguientes parámetros:
- Las estructuras gramaticales tales como los sonidos, formas, palabras, etc.
- Los procedimientos de composición; aquí encontramos las formas de los versos, los géneros y la descripción.
- El pensamiento, incluyendo los temas, visiones del mundo y actitudes filosóficas, entre otros.
3° La naturaleza de la expresión. – La comunicación lingüística variará según el efecto que se quiera producir en el interlocutor:
- Valores conceptuales, hacen referencia a un estilo claro, lógico y correcto.
- Valores expresivos. Es un estilo impulsivo y pueril.
- Valores impresivos. Es el estilo irónico y cómico.
4° Las fuentes de la expresión. – Esto se relaciona con lo anterior y de esta manera se establecen las siguientes clasificaciones.
- Psicofisiología de la expresión. Estilos según el temperamento, el sexo y la edad.
- Sociología de la expresión. El estilo clásico de los diversos oficios, de las provincias.
- Función de la expresión. Se refiere al estilo literario, administrativo, oratorio, etc.
5° El aspecto de la expresión. – De la naturaleza y de las fuentes surgen las siguientes definiciones:
- La forma de la expresión.
- La sustancia de la expresión, el pensamiento.
- El sujeto parlante y su situación.
